banana milk shake

banana milk shake
Mit diesem Milchshake kann der Tag nur gut werden. Mein Freund liebt den Shake und fast jedes Wochenende gehört er zu unserem Frühstück! Leider kann ich keine Quelle angeben, denn das Rezept habe ich von meiner Zwillingsschwester!

Bananen-Milchshake
Für den Shake: 1 Banane, 200 ml Milch, 1 Teelöffel Honig, 1 Kugel Vanilleeis

Zutaten für 1 Person, Zubereitung: 10 Minuten

Zubereitung:
Banane schälen und klein schneiden. Banane, Honig, Milch und Vanilleeis mit dem Pürierstab fein pürieren. Shake in ein Glas füllen und sofort trinken.

With this milkshake the day can only be good. My friend loves this milkshake and we have it almost every weekend! Unfortunately I can not specify a source, because I got the recipe from my twin sister!
 
Banana Milk Shake

For the Shake: 1 banana, 200 ml milk, 1 teaspoon honey, 1 scoop of vanilla ice cream

 Ingredients for 1 person, preparation: 10 minutes

 Preparation:
Peel banana and chop it. Puree banana, honey, milk and vanilla ice cream with a hand blender. Pour milk shake into a glass and drink it immediately.




white t-shirt

t-shirt - H&M, shorts - H&M, belt - H&M, bag - mango, shoes - cotton on, necklace - thomas sabo, bangle - cotton on
Ein ereignisreiches Wochenende liegt hinter meinem Freund und mir, von dem ich euch noch berichten werde!
Trotz des Trends "Knallfarben" (den ich wirklich liebe!!!) habe ich mich bei diesem Outfit für einen einfachen "Klassiker" entschieden! Weißes T-Shirt und Boyfriend-Jeansshorts! So ganz konnte ich dann doch nicht auf Farbe verzichten und habe kleine farbliche Akzente mit roten Fingernägeln, roten Lippen und einem Herzanhängern gesetzt!

My boyfriend and I had an eventful weekend, I'll tell you more about it soon! 
Despite the trend "bright colours" (which I really love!), I chose this simple "classic" outfit! A white T-shirt and "boyfriend style" shorts! But I couldn't disclaim colour completely, so I set a course with red nails, red lips and a heart pendant!




simple but fabulous - 1

my orchidee is blooming
Hier findet ihr nun ein paar einfache Dinge, die meine Woche etwas farbenfroher, süßer und einfach fabelhafter gemacht haben!

Here you will find a few simple things that made ​​my week a little bit more colorful, sweeter and simply fabulous!

i love sweets!



lovely colour
tiramisu - one of my favourite desserts
handmade pocket (with beautiful gemstone) for my mobile phone
casserole with vegetables - yummy
my new lipstick

fashion inspiration: jumpsuit

jumpsuits mango (1. one piece suit, 2.one piece suit, 3. one piece suit, 4. one piece suit)

Schon vor ein paar Jahren hatte der Jumpsuit sein großes Comeback und ist bis heute aus kaum einer Kollektion wegzudenken. Im Gegensatz zu den 80er Jahren sind die Jumpsuits jedoch aus feinen Materialien und oft mit hübschen Schmucksteinen verziert, so dass auch Stars, wie Gwen Stefani oder Kim Kardashian an Stelle des Abendkleides zum Jumpsuit greifen!
Ich habe mich bisher noch nicht an diesen Trend herangewagt, obwohl ich schon oft damit geliebäugelt habe. Doch mittlerweile bin ich fest entschlossen mir einen Jumpsuit zu kaufen.  Ich habe schon mal ein bisschen gestöbert und hier meine Favoriten zusammengestellt. Welcher ist euer Favorit?

A few years ago, the jumpsuit had it's big comeback and is since that time always a part of the latest collections. Unlike the 80s, the modern jumpsuits are made ​​of fine materials, often decorated with beautiful gemstones, so that stars like Gwen Stefani and Kim Kardashian, choose a jumpsuit instead of an evening gown! 
I haven't tried this trend so far, although I have flirted with it many times, so that I finally decided to buy one. Here is the selection of my personal favorites. Which one is your favorite?

jumpsuits stradivarius (1. print bandeau jumpsuit, 2. strapless jumpsuit, 3. jumpsuit with flounces, 4. bandeau jumpsuit)

jumpsuits asos (1. ruffle shoulde wide leg jumpsuit, 2. corset draped peg leg jumpsuit, 3. floral print bandeau peg leg jumpsuit, 4. wide leg jumpsuit)

chaos

chaos
Inspiriert durch Emily, habe ich mich an einem verregneten Nachmittag/Abend, auch dazu entschieden meine Kosmetikschätze zu sortieren, zu entsorgen und ihnen ein neues schönes zu Hause zu geben. Es ist wirklich unglaublich, was sich in den vergangenen Jahren alles so angesammelt hat. Neben vielen Dingen, die ich in doppelter Ausführung hatte, waren auch viele vertrocknete Wimperntuschen und zerbrochene Lidschatten unterschiedlichster Marken zu finden. Auf der anderen Seite bin ich aber auch auf einige "Schätze" gestossen, die ich schon bei dem Chaos ganz aus den Augen verloren hatte und mich über ihr Finden tierisch gefreut habe.
Nach geeigneten Aufbewahrungsmöglichkeiten bin ich bei muji fündig geworden, dort gibt es wirklich einfache, aber sehr schöne Dosen der unterschiedlichsten Art, so dass ich jetzt für Lidschatten, Lippenstifte, Puder und Rouge, sowie Mascara jeweils eine Box habe!
Also, ich bin zufrieden mit dem Ergebnis. Was meint ihr?

Inspired by Emily, I've decided to sort and dispose my cosmetic treasures on a rainyafternoon/evening , and give them a new good home. It is unbelievable what I have collected in recent years. In addition to many things, which  I have in duplicate, many  dried up mascara and broken eye shadows of different brands were found. But on the other hand, I found also some "treasures", which I have been completely lost out of sight in the chaos and was really happy about  the finding. 
I found some appropriate storage facilities by muji, which are simple but very nice! So, I am satisfied with the result. What do you think?

eyeshadows
lipsticks

broccoli cream

broccoli cream soup with bread
Obwohl wir jede Woche zum Markt gehen und dort unser Gemüse und Obst kaufen, bin ich doch jedes Mal begeistert und würde am liebsten soviel kaufen, dass es für eine Großfamilie reichen würde. Das Angebot an frischen und teilweise auch exotischen Früchten ist wirklich riesig!
Bei unserem letzten Marktbesuch habe ich mich unter anderem für Brokkli entschieden, denn vor ein paar Wochen habe ich ein Rezept für eine Brokkolicremesuppe entdeckt, die ich nun endlich mal ausprobieren wollte. Gestern war es nun soweit und ich bin begeistert. Das Rezept ist einfach und schnell gemacht und die Suppe schmeckt wirklich gut!!!

Brokkolicreme

Für die Suppe:1 Zwiebel, 500 g Brokkoli, 1 EL Öl, 1l Gemüsebrühe, 100 g Sahne, Salz, Pfeffer, frisch geriebene Muskatnuss

Zutaten für 4 Personen, Zubereitung: 25 Minuten

Zubereitung:
Die Zwiebeln schälen und würfeln. Brokkoli waschen, putzen und in Röschen teilen. Stiele schälen und grob zerkleinern.

Das Öl in einem Topf erhitzen. Zwiebelwürfel darin bei mittlerer Hitze in 3-4 Minuten glasig andünsten. Den Brokkoli dazugeben. Die Gemüsebrühe dazugießen und aufkochen. Alles zugedeckt 10-12 Minuten köcheln lassen, bis der Brokkoli weich ist.

Die Sahne einrühren und alles mit dem Pürierstab fein pürieren.

Suppe mit Salz und Pfeffer abschmecken. Zum Anrichten 1 Prise Muskatnuss über die fertige Suppe reiben und Suppe mit Brot servieren. 


Although we go to the market every week and buy our vegetables and fruit there, I'm thrilled every time and would prefer to buy so much that it would be enough for a large family. The supply of fresh and sometimes exotic fruits is really big!
At our last visit to the market, I decided, among other things, for broccoli, because a few weeks ago I found a recipe for a broccoli cream soup, which I wanted to try finally. Yesterday I made the soup and I'm thrilled. The recipe is ​​simple, but the soup tastes really good! It is simple but fabulous!


Broccoli cream
(from "Cook mal - Kochen für Beginner" by Martina Frank)

For the soup: 1 onion, 500 grams broccoli, 1 tablespoon oil, 1 liter vegetable stock, 100 g of cream, salt, pepper, freshly grated nutmeg

 Serves 4, Preparation: 25 minutes
 
Preparation:Peel and chop onions. Wash and clean the broccoli and divide into florets. Peel the stems and chop coarsely.

 Heat the oil in a saucepan. Sauté onins until soft over medium heat in 3-4 minutes. Add the broccoli. Pour the vegetable stock and bring to a boil. All simmer covered for 10-12 minutes until the broccoli is tender.

 Stir in the cream and puree everything with a hand blender.

 Season with salt and pepper to taste. To serve rub a pinch of nutmeg to the soup and  serve the soup with bread.



leo-scarf

top - topshop, shorts - no name, belt - h&m, bangle - h&m, bag - mango, scarf - no name, sandals - cotton on
Für unseren wöchentlichen Einkauf haben mein Freund und ich glücklicherweise die wenigen Sonnenstunden erwischt, die es am vergangenen Wochenende in Hong Kong gab! Die meiste Zeit hat es leider geregnet und gewittert, so dass wir doch auch die meiste Zeit zu Hause verbracht haben.
Ich hatte mich für ein bequemes Outfit mit Sandalen entschieden, so dass ich mich sowohl auf chinesischen Obst- und Gemüsemarkten, als auch im Supermarkt frei bewegen konnte. Mit ein paar einfachen Accessoires (Leo-Halstuch und Armreif) und Hinguckern (Knallfarbe auf den Nägeln) habe ich versucht das "simple" Outfit ein bisschen "fabulous" zu machen.

For our weekly shopping, my boyfriend and I have fortunately caught the few hours of sun, there have been last weekend! Most of the time, it was raining and there were thunderstorms, so we spent most of the weekend at home
I choosed a comfortable outfit with sandals, so I could move freely on Chinese fruit and vegetable markets, and in the supermarket. With a few simple accessories (leo-scarf and bangle) and eye-catcher (pop color on the nails), I tried to make the "simple" outfit a bit more "fabulous".


fashion inspiration: neutrals







dresses zara (1.embroidered dress, 2. silk cotton dress, 3. dress with draped top, 4.long knit dress  )



Zurzeit finden ja zum 64. Mal die Filmfestspiele in Cannes (11.-22. Mai) statt und alles was Rang und Namen in der Filmbranche hat, ist dort zu sehen. Natürlich sind besonders die Schauspielerinnen in atemberaubenden Roben von namhaften Designern zu bewundern, bei denen jedes Frauenherzen einen kleinen Luftsprung machen würde, wenn man einmal so ein Kleid tragen dürfte! *Seufz*
In diesem Jahr ist mir besonders aufgefallen, dass Damen, wie Sarah Jessica Parker oder Angelina Jolie, auf helle Farben, wie weiß und beige gesetzt haben. Und neben dem Trend der "Bright Colours" gehört der Trend "Neutrals" ebenso für mich in diesen Frühling. Die Farben sind so leicht und hauchzart, dass man sie sowohl tagsüber, als auch am Abend tragen kann.
Aus diesem Grund habe ich hier meine Favoriten für euch zusammengestellt, die auch für einen "Normalsterblichen" erschwinglich sind!


Currently the 64th. Festival de Cannes (11th-22nd of May) takes place and all the big names in the film industry are there. Of course, especially the actresses in stunning gowns by famous designers are adorable. I think, every woman's heart would make a little jump in the air, if you could wear such a dress! * Sigh * 
This year, I particularly noticed that women, like Sarah Jessica Parker or Angelina Jolie, chose neutral colors, like white and beige. And for me this is one of the spring trends this year. The colors are so light and extremely delicate that they are wearable in the daytime and at night.
For this reason, I've compiled my favorites for you, which are affordable for a "normal " person!

dresses stradivarius (1. tulle dress, 2. lace detail dress, 3. lace edging dress, 4. crochet dress)
dresses asos (1. bandau dress, 2. shift dress, 3. maxi dress, 4. cocktail dress)
Follow my blog with bloglovin